Online scatter plot generator