Side by side stemplot